RayNeo iO: умные очки с дисплеем без камеры, которым ещё предстоит повзрослеть

Большинство продающихся сегодня умных очков с искусственным интеллектом оснащены камерой в оправе и динамиками в дужках. RayNeo iO отказывается от обеих функций. Они не делают фото, не воспроизводят музыку и не подходят для телефонных разговоров. Всё, что очки хотят сообщить, отображается зелёным текстом на стекле, а вся необходимая информация поступает через четыре микрофона, которые, если вы разрешите, слушают вас весь день.

Я носил их больше месяца, как на улице, так и дома, и впечатления двоякие. Устройство открывает гораздо больше возможностей, чем я ожидал от гаджета, который весит столько же, сколько обычные очки. Однако большая часть программного обеспечения действует как настоящая первая версия: некоторые функции помечены как бета, тексты не переведены, а ИИ иногда заполняет пробелы выдумками.

Обзор RayNeo iO

RayNeo iO — это умные очки со встроенным дисплеем и AI-ассистентом, произведённые RayNeo, брендом очков дополненной реальности, связанным с TCL. Компания представила их на выставке IFA в 2026 году и продаёт в своём официальном европейском магазине в двух вариантах: Duna (золотистый) и Polar Night (серый), с возможностью установки линз по рецепту. Не следует путать их с мультимедийными очками той же марки, которые подключаются кабелем к телефону или консоли для просмотра видео на большом виртуальном экране. RayNeo iO не предлагают портативный кинотеатр, это монохромный текстовый визор для быстрого просмотра времени, уведомлений, субтитров или ответов ассистента, а также система записи, которая преобразу услышанное в заметки, задачи и сводки.

Характеристики RayNeo iO
Форма оправы	Crown Panto
Материал передней части	Сплав магния и алюминия AZ91D
Материал дужек	Двойной аэрокосмический титановый сплав
Вес	33 г
Степень защиты IP	Устойчивость к пыли и воде IP54
Технология дисплея	Бинокулярный MicroLED + дифракционный волновод
Оптический двигатель	Оптический двигатель Nano Firefly
Объём оптического двигателя	0,085 см³
Прозрачность активного экрана	97 %
Яркость на уровне глаз	1300 нит
Цвет дисплея	Монохромный (зелёный)
Поле зрения	23,5°
Индекс цветовой разницы	ΔE < 2,52
Сертификация ISO	Стандарт EN ISO 12312-1
Сертификация защиты глаз	Сертификация TÜV SÜD за низкий уровень синего света и отсутствие мерцания
Методы ввода	Умное колёсико (вращение и кнопка), голосовой ввод и жесты головой
Аудиовход	Массив из 4 микрофонов и датчик костной проводимости
Подключение	Bluetooth 5.4, сертифицировано MFi
Ёмкость батареи	240 мАч
Обычное использование	48 часов
Непрерывная запись	18 часов
Непрерывный перевод	6,2 часа
В режиме ожидания (надеты)	63 часа
В режиме ожидания (сложены)	250 часов

Дизайн: обычные очки, но с особенностями сзади

Спереди RayNeo iO выглядят как обычные пластиковые очки. Оправа выполнена в стиле Crown Panto с почти восьмиугольными линзами и выраженным мостиком. Производитель утверждает, что передняя часть сделана из сплава магния и алюминия, а дужки — из титана. На дужке моего экземпляра выгравирован размер: 50-20-136, что на языке оптики означает линзы 50 мм, мостик 20 мм и дужки 136 мм. Носоупоры установлены на регулируемых металлических кронштейнах, как и в любой оптической оправе, что позволяет регулировать высоту дисплея.

Электроника видна в шарнирах и, что особенно заметно, на концах дужек. В правом шарнире находится небольшое рифлёное колёсико — "корона", которая управляет почти всеми функциями. На конце каждой дужки есть заметное утолщение, покрытое серым силиконом, которое обхватывает ухо. Эта часть наиболее ощутима при ношении и определяет комфорт, поскольку давление концентрируется прямо за ухом, и не каждая голова одинаково подходит к этой форме.

Заявленные RayNeo 33 грамма — это очень низкая цифра для очков с дисплеем, но при длительном ношении утомляет скорее сдавливание, чем вес. Стоит примерить их перед покупкой. Очки также имеют сертификацию IP54, достаточную для лёгкого дождя или пота во время прогулки, но не для полного погружения в воду.

Дисплей: зелёный текст для быстрого взгляда

Дисплей сочетает в себе крошечный MicroLED-проектор с дифракционным волноводом — тонкой пластиной, интегрированной в стекло, которая направляет свет в глаз. Он отображает только один цвет — зелёный — и охватывает поле зрения в 23,5 градуса. RayNeo рекламирует его как «33-дюймовый экран», и вы видите блок текста, парящий в верхней части поля зрения, с крупным отображением времени и нижней строкой с датой, уровнем заряда батареи и температурой.

При прямом попадании полуденного солнца на улице цифры часов читаются без усилий. Мелкий шрифт требует большего внимания, и тут становится ясно, что максимальная яркость, 1300 нит на уровне глаз по заявлению производителя, имеет свои пределы при ярком свете. Стекло почти не затемняет изображение; производитель говорит о 97% прозрачности, и ощущения при ношении это подтверждают.

Высокое расположение дисплея имеет свои плюсы и минусы. Поскольку оно не перекрывает центральную часть обзора, уведомления никогда не мешают во время ходьбы. Однако чтение длинных текстов вынуждает постоянно смотреть вверх, что утомляет. Высоту дисплея можно регулировать в приложении, но тогда текст будет вторгаться в центральную зону обзора. Для экономии заряда визор отключается через несколько секунд; достаточно слегка поднять голову, чтобы он снова включился — этот жест быстро становится естественным.

Управление: колёсико, голос, жесты головой

Управление разделено на три способа. Колёсико поворачивается для перемещения по меню, нажимается для подтверждения, а двойное нажатие открывает ассистента. Я нахожу его более точным, чем сенсорные поверхности, которые другие очки размещают на дужках, потому что вы всегда знаете, что трогаете, и нет случайных касаний при надевании. Голосовое управление активируется фразой «Hey, RayNeo», с помощью которой можно задавать вопросы или открывать функции. Третий способ — самый необычный: при системном уведомлении достаточно кивнуть, чтобы принять его, или покачать головой, чтобы отклонить.

Мобильное приложение организовано по четырём вкладкам: RayNeo, Glasses, Memory и Discover. Оно необходимо, поскольку через него регулируется яркость, активируются функции и просматривается всё, что записывают очки. Приложение хорошо продумано, но ощущается недоработанным. Оно называет одну и ту же функцию «Subtítulos en tiempo real» (субтитры в реальном времени) в приложении и «Subtítulos en directo» (прямые субтитры) в очках, и до сих пор содержит фразы на английском, например, задачу, которая предлагала мне попробовать субтитры хотя бы один раз.

Субтитры, перевод и телесуфлёр

Это та область, где RayNeo iO наиболее чётко оправдывают своё существование. Прямые субтитры транскрибируют речь собеседника и, если настроить, переводят её. RayNeo предлагает 55 языков и 109 акцентов, а также быструю обработку на самом устройстве, хотя следует учитывать, что очки зависят от телефона и его подключения для выполнения большей части работы.

С короткими фразами они справляются хорошо. В разговоре в обычном темпе перевод немного отстаёт, достаточно, чтобы нарушить естественность, но не сделать его бесполезным. Каждая сессия сохраняется в приложении с записью, транскрипцией, переводом и меткой, которая отделяет ваш голос от голоса другого человека. Для человека с нарушениями слуха возможность читать то, что ему говорят, не отрывая взгляда от собеседника, очевидно ценна.

Телесуфлёр отображает текст, который прокручивается в ритме вашей речи, предназначен для выступлений или записей. Читается он чётко, хотя при длительных сессиях высокое расположение визора снова утомляет глаза. Ещё менее доработана функция «Live Suggestions» (Живые предложения), которая слушает разговор и, когда обнаруживает вопрос, предлагает ответ на экране. Она помечена как бета-версия и работает соответствующе, поскольку не всегда определяет, когда кто-то задал вопрос.

Lifelog: память, которая только слушает

Lifelog — самая амбициозная функция, лучше всего демонстрирующая текущее состояние продукта. При её активации приложение отображает ненавязчивое «Слушаю…», и очки записывают аудио в течение дня, чтобы преобразовать его в сессии с автоматическим заголовком, незавершённые задачи и ежедневную сводку, генерируемую ИИ. Всё это доступно на вкладке «Память», и ассистенту можно задать вопросы о записанном. Согласно RayNeo, Lifelog не сохраняет оригинальный аудиофайл, только текст, который генерирует на его основе.

Результат неоднозначен. Сводка одного из моих первых дней довольно точно восстановила полчаса пустяковых разговоров с точным указанием времени, но добавила две вымышленные задачи — предложения от сети магазинов стройматериалов и медицинские оповещения, о которых я не сказал ни слова. ИИ также оценил мой «эмоциональный тон», сделал вывод, что я не работал, потому что не слышал ничего, что на это указывало, и посмел сделать вывод, на что я потратил деньги, о которых упомянул вскользь.

По отдельности это мелкие недочёты, но вместе они выявляют основную проблему. Без камеры очки знают только то, что слышат, и день работы в тишине регистрируется как день без активности. Автоматические заголовки сессий следуют той же схеме: некоторые хорошо описывают содержание, другие обрываются на полуслове.

Без камеры и динамиков

Отсутствие камеры — главное преимущество RayNeo в вопросах конфиденциальности. Ни у кого из окружающих нет причин думать, что вы ведёте видеозапись, и производитель добавляет, что системные данные анонимизируются в очках до того, как покинуть их, а дизайн соответствует GDPR. Тем не менее, очки, способные слушать и транскрибировать целый день, вызывают свои вопросы, а индикатор активности микрофонов находится на конце дужки, за ухом, где его никто не увидит. Если вы активируете Lifelog на встрече или за обедом, стоит уведомить об этом окружающих.

Другой отказ значит больше, чем кажется. Без динамиков нет музыки и звонков, а ассистент всегда отвечает в письменном виде. Для быстрого запроса это не имеет значения, но при ходьбе или занятых руках голосовой ответ был бы удобнее, чем зелёный параграф текста.

Батарея и зарядка

Автономность — одна из лучших сторон устройства. С батареей ёмкостью 240 мАч RayNeo заявляет 48 часов обычного использования, 18 часов непрерывной записи и чуть более шести часов непрерывного перевода. Отсутствие камеры, динамиков и цветного дисплея значительно способствует этому, как и автоматическое отключение визора. Зарядка менее удобна. Очки не имеют собственного порта USB-C; вместо этого используется клип с контактами рядом с мостиком, который подключается к USB-C. Зарядный чехол, который, по словам производителя, обеспечивает до пяти полных зарядок, входит только в самый дорогой комплект.

Цена RayNeo iO

RayNeo iO стоят 499 евро в стандартной версии с зарядным клипом и 549 евро с зарядным чехлом. Это акционные цены со скидкой 50 евро от обычной стоимости, которая для стандартной версии составляет 549 евро. Линзы по рецепту настраиваются отдельно и увеличивают общую стоимость. К этому нужно добавить ИИ: в стандартной комплектации бесплатно идут ассистент RayNeo и Gemini 3.1 Flash Lite, тогда как другие модели, такие как ChatGPT или DeepSeek, требуют подписки стоимостью 9,99 долларов в месяц.

Моя оценка RayNeo iO

RayNeo iO успевают в самом сложном. Они интегрируют читаемый дисплей в оправу, которая выглядит обычно, управляются физическим элементом, работающим лучше сенсорных, и обещают два дня автономной работы. Субтитры и телесуфлёр уже имеют чёткую практическую ценность, а идея памяти, которой можно задать вопрос о том, что вы говорили на прошлой неделе, — одна из самых интересных, которые я видел в устройствах такого типа.

Иногда они сбоят в программном обеспечении. Перевод работает с задержками, проактивные функции — настоящие бета-версии, приложение смешивает языки и названия, а ежедневная сводка выдумывает и высказывает мнения чаще, чем следовало бы. Отсутствие динамиков тоже не помогает. За 499 евро я бы рекомендовал их тем, кто получит пользу от субтитров, для встреч или презентаций уже сегодня. Остальным стоит подождать. Аппаратная часть хорошо проработана, и у меня есть впечатление, что следующее поколение с более отлаженным программным обеспечением будет значительно более функциональным.