Мигель Делибес: «Чтобы написать хорошую книгу, не нужно читать «Дон Кихота», — Сервантес, когда писал «Дон Кихота», ещё не читал его»

Мигель Делибес — ключевая фигура испанской литературы XX века. Этот романист, журналист и преподаватель создал узнаваемое наследие. Он отстаивал человеческое достоинство, обращал внимание на сельскую жизнь и тревожился о природе, которой угрожало разрушение.

Его проза обходилась без изысков. Делибес находил мощь в персонажах, кастильских пейзажах и повседневной речи.

Мигель Делибес: литература без навязанных правил

Цитата о Дон Кихоте точно передаёт одну из главных идей, которыми Делибес руководствовался всю жизнь. Для него написание книг — это не только накопление знаний или следование спискам обязательных произведений. По Делибесу, литература рождается из опыта, наблюдения и умения превращать реальность в историю.

Этот подход соответствовал его собственному пониманию писательского труда. Делибес был тесно связан со своим окружением и временем, особенно с Вальядолидом и сельскими районами Кастилии.

Поэтому его романы населяют крестьяне, охотники, дети, семьи и обычные люди, которые обретают глубокое литературное значение.

Делибес родился в Вальядолиде 17 октября 1920 года. Он был доктором права, профессором истории торговли, журналистом и карикатуристом. Особенно важна его связь с газетой «El Norte de Castilla».

Там он начинал карикатуристом, а затем возглавил газету, одновременно развивая литературную карьеру. В 1948 году за свой первый роман «Тень кипариса длинна» он получил премию Надаля.

Романы Мигеля Делибеса, изображающие сельскую Испанию

Важный вклад Делибеса — перенос в литературу языка, обычаев и реалий сельских районов Кастилии. В таких произведениях, как «Путь» и «Крысы», пейзаж становится частью сюжета, определяя жизнь персонажей.

Делибес также возродил сельские слова и выражения, многие из которых редко использовались. Его интерес к природе не был случайным.

Ещё в своей вступительной речи в Королевскую академию испанского языка в 1975 году он предупреждал об опасностях прогресса, игнорирующего баланс между человеком и окружающей средой.

На протяжении всего творчества он затрагивал вопросы социального неравенства, детства, одиночества и изменения обычаев. Роман «Пять часов с Марио» (1966) критически рассматривает испанскую мелкую буржуазию, а «Святые невинные» (1981) демонстрирует властные отношения и эксплуатацию в сельской местности.

Позднее «Дама в красном на сером фоне» показала особенно интимную сторону его прозы.

Награды и признание Мигеля Делибеса

Престиж Мигеля Делибеса рос год от года.

В 1975 году он стал членом Королевской академии испанского языка, а затем получил ряд высших литературных наград Испании. В их числе: Премия принцессы Астурийской в области литературы (1982), Национальная премия по испанской литературе (1991) и Премия Мигеля де Сервантеса (1993). В 1999 году он также получил Национальную премию по прозе за роман «Еретик».

Делибес умер в Вальядолиде 12 марта 2010 года, прожив жизнь, посвящённую журналистике и литературе.